Shiplog
Des notes de version rédigées à partir des pull requests.
Un concept d’automatisation pour les équipes produit : l’IA lit les pull requests fusionnées d’une version, les classe en nouveautés, améliorations et corrections, et rédige des notes pour les clients et une version technique en anglais, en français et en arabe, que le chef de produit modifie et publie.
- Prestations
- Automatisations IA
- Intégration de systèmes
- Design produit
- Technologies
- Next.js
- TypeScript
- Python
- GitHub API
- PostgreSQL
Les notes clients en anglais simple, modifiables ligne par ligne et reliées à leurs pull requests
1 / 8Le besoin
Une version sort avec 40 pull requests fusionnées, et personne ne veut les expliquer aux clients. Les notes arrivent en retard, en jargon de développeur et dans une seule langue, ou pas du tout : les clients passent à côté des fonctionnalités créées pour eux.
L’approche
Shiplog lit les pull requests et les tickets d’une version, les classe en nouveautés, améliorations et corrections, et garde le travail interne hors des notes clients. Il rédige des notes accessibles en anglais, en français et en arabe, chacune écrite pour ses lecteurs plutôt que traduite mot à mot, ainsi qu’une version technique avec les migrations et les changements incompatibles. Le chef de produit modifie n’importe quelle ligne, puis publie en une fois sur le journal des modifications, dans un e-mail aux clients et dans une annonce intégrée à l’application.
Les axes de conception
- Lecture des pull requests fusionnées et des tickets liés
- Classement en nouveautés, améliorations et corrections
- Les changements internes exclus des notes clients
- Notes clients en anglais, en français et en arabe
- Une version technique pour l’équipe
- Chaque ligne reliée à ses pull requests
- Publication sur le journal des modifications, par e-mail et dans l’application




